Dalam bahasa Indonesia kata adalah susunan beberapa huruf abjad yang tergabung menjadi satu dan mengandung arti.
Contoh ;
p + e + n + a = pena, artinya alat untuk menulis.
Sedangkan kalimat adalah susunan kata-kata yang tergabung menjadi satu dan memiliki makna yang lengkap.
Contoh ;
Ibu + pergi + ke + pasar = Ibu pergi ke pasar. sudah jelas makna dan maksudnya
Pengertian Kalimah dan Kalam
Kalimah ( كَلِمَةٌ ) adalah bagian dari kalam ( كَلَامٌ ), kalimah ( كَلِمَةٌ ) adalah ujaran atau rangkaian dari beberapa huruf hijaiyah yang mengandung arti. Sedangkan kalam (كَلَامٌ), adalah kumpulan beberapa kalimah ( كَلِمَةٌ ) yang mengandung pikiran dan makna yang lengkap.
Contoh kalimah ( كَلِمَةٌ ) atau kata dalam bahasa Indonesia :
Contoh kalam ( كَلَامٌ ) :atau kalimat dalam bahasa Indonesia :
Kalimah ( كَلِمَةٌ ) dalam bahasa Arab sama artinya dengan kata dalam bahasa Indoensia dan kalam ( كَلَامٌ ) dalam bahasa Arab sama artinya dengan kalimat dalam bahasa Indonesia.
Di dalam bahasa Arab kalimah dikelompokkan pada 3 (tiga) bentuk yaitu, Isim, Fi’il dan Harf , dengan penjelasan singkat sebagai berikut :
1. Isim ( اَلِاسْمُ ) adalah kata yang mewakili atau menunjukkan sesuatu yang dibendakan atau disebut “kata benda”
Contoh :
(رَجُلٌ) = seorang laki-laki,
(خَيْلٌ) = kuda
(نَخْلٌ) = pohon kurma,
(جَمِيْلٌ) = tampan
2. Fi’I; (اَلْفِعْلُ) adalah kata yang mewakili pekerjaan / perbuatan, yang dikatakan sebagai “kata kerja”
Contoh :
(كَتَبَ) = menulis,
(اكْتُبْ) = tulislah
( يَقُوْلُ ) = berkata,
( تَعْلَمُوْنَ ) = mengetahui
3. Harf (اَلْحَرْفُ) adalah kata yang mewakili kata depan dan kata sambung, yang dikatakan sebagai “huruf”
Contoh :
( مِنْ ) = dari
( عَنْ ) = tentang
( فِى ) = di dalam
( قَدْ ) = sungguh